1 00:00:00,000 --> 00:00:26,000 gentleman tutorial. 2 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 Mr. Hamilton. 3 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 Angela. 4 00:00:32,000 --> 00:00:36,000 I demand to know what the wife of a high-ranking British officer is doing in this camp. 5 00:00:36,000 --> 00:00:39,000 Perhaps you'd better ask her, Governor. 6 00:00:41,000 --> 00:00:43,000 My dear. 7 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Mr. Hamilton, please sit down. 8 00:00:46,000 --> 00:00:50,000 I prefer to stand, and I won't be here very long. 9 00:00:52,000 --> 00:00:55,000 You wanted to know what I'm doing here. 10 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 It's quite simple. 11 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 I came to find you. 12 00:01:00,000 --> 00:01:03,000 We've been worried since you were captured. 13 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 Very worried. 14 00:01:05,000 --> 00:01:09,000 I turn nonsense, Mrs. Lachland. 15 00:01:09,000 --> 00:01:13,000 Either give me an explanation I can believe, or I should be forced to form my own opinion. 16 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 And just what would your opinion be, Governor? 17 00:01:18,000 --> 00:01:22,000 I should say it rather smelled of treason. 18 00:01:23,000 --> 00:01:26,000 Then, treason it is. 19 00:01:26,000 --> 00:01:30,000 I came here to help my husband, Mr. Hamilton. 20 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 He plans to surrender Fort Detroit to the Americans. 21 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Surely, not serious. 22 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Oh, but I am. 23 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 A trade-in joint. 24 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 It's not a trade-in. 25 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 It's a trade-in. 26 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 A trade-in joint. 27 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 It's why. 28 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 Why? 29 00:01:47,000 --> 00:01:52,000 Perhaps as a woman, I should like to see this senseless war come to an end. 30 00:01:55,000 --> 00:01:57,000 But this is treason. 31 00:01:57,000 --> 00:02:00,000 I thought you wouldn't understand that, Governor. 32 00:02:01,000 --> 00:02:06,000 Is it easy, if you to believe, that we're doing it for the rather substantial reward the Americans have offered this? 33 00:02:06,000 --> 00:02:07,000 You can't do this! 34 00:02:07,000 --> 00:02:08,000 Easy, sir. 35 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 Guards! 36 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 You see the Governor back to his court. 37 00:02:10,000 --> 00:02:11,000 You'll never succeed. 38 00:02:11,000 --> 00:02:16,000 But even if you do, now that you, now your husband will have a dare set foot on English soil again. 39 00:02:18,000 --> 00:02:25,000 With your permission, Major, I'd like to return to my quarters. 40 00:02:25,000 --> 00:02:28,000 Certainly. Thank you for coming. 41 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 You can come out now, Mr. Boone. 42 00:02:40,000 --> 00:02:47,000 A real, calculating woman. 43 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 It ain't have her for an enemy. 44 00:02:49,000 --> 00:02:51,000 Are you convinced that she means it? 45 00:02:51,000 --> 00:02:55,000 She said so, playing enough, so I reckon I'll have to believe her. 46 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 Good. 47 00:02:57,000 --> 00:03:00,000 Mrs. Lackland is on the way to join her husband in Detroit. 48 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 You'll accompany her as a guide. 49 00:03:02,000 --> 00:03:09,000 Once there, Colonel Lackland will furnish you with plans of the fort's defenses and whatever other information he considers valuable. 50 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 She'd be alright if I take a friend along. 51 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 Is protection against Mrs. Lackland? 52 00:03:16,000 --> 00:03:17,000 I might need it. 53 00:03:18,000 --> 00:03:19,000 Take anyone you want. 54 00:03:19,000 --> 00:03:20,000 Here are your orders. 55 00:03:21,000 --> 00:03:22,000 How about the plans? 56 00:03:23,000 --> 00:03:26,000 I want them delivered to me before I cross the mountains. 57 00:03:27,000 --> 00:03:30,000 With them, Washington will give me everything I need to move against Detroit. 58 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 You're gonna be on the move, too. 59 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 Where will we meet? 60 00:03:35,000 --> 00:03:37,000 I'll wait for you here. 61 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 You'll wait for me. 62 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 Can all of us pass. 63 00:03:46,000 --> 00:03:48,000 Alright, I'll meet you there. 64 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 I'll meet you in the morning. 65 00:04:08,000 --> 00:04:10,000 I'll meet you in the morning. 66 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 I'll meet you in the morning. 67 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 I'll meet you in the morning. 68 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 I'll meet you in the morning. 69 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 I'll meet you in the morning. 70 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 I'll meet you in the morning. 71 00:04:25,000 --> 00:04:26,000 I'll meet you in the morning. 72 00:04:27,000 --> 00:04:28,000 I'll meet you in the morning. 73 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 I'll meet you in the morning. 74 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 I'll meet you in the morning. 75 00:04:32,000 --> 00:04:36,000 For in a spiteness man, the bunty river knew. 76 00:04:37,000 --> 00:04:41,000 Tango boot was a man, just a bean man. 77 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 Any fun for America to make all Americans be. 78 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 Tango boot. 79 00:04:56,000 --> 00:04:58,000 It's really beautiful this country of yours. 80 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 I hope it's day to day. 81 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 It's day to day. 82 00:05:02,000 --> 00:05:06,000 And these wildernesses a man is forced to be an individual. 83 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 No crowds to follow. 84 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 No one to turn to or vice. 85 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 He has to be completely self-aligned. 86 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Don't you find that true Mr. Boone? 87 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 I haven't thought much about it, ma'am. 88 00:05:21,000 --> 00:05:22,000 No, of course you wouldn't. 89 00:05:22,000 --> 00:05:24,000 Here a man's thoughts would have no cause to turn in. 90 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 I'll meet you in the morning. 91 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 You know, I think that the self-doubt and 92 00:05:51,000 --> 00:05:52,000 in vidious comparisons with others, 93 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 well, their products of civilization, 94 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 wouldn't you say so, Mr. Boone? 95 00:05:57,000 --> 00:05:58,000 It means your bag, ma'am. 96 00:05:58,000 --> 00:05:59,000 Stop being careful. 97 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 That's where we change rivers. 98 00:06:02,000 --> 00:06:03,000 All right, Dolly, let's figure out. 99 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 I'll take the gear and mise-laclin' up there at the rocks of my camp. 100 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 Golly, won't you stay now, you're receiving catch a massive fish. 101 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 I'll take the gear and mise-laclin' up there at the rocks of my camp. 102 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 I didn't whip up a batch of biscuits. 103 00:06:35,000 --> 00:06:36,000 Miskets? 104 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 Please, Mr. Boone, why don't you both go fishing? 105 00:06:40,000 --> 00:06:41,000 I'll make the biscuits. 106 00:06:42,000 --> 00:06:46,000 I'm still trying to digest those last little stones you cooked the first night out. 107 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Well, in that case, I'll try for a turkey. 108 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 No, thank you. I finished. 109 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 Anybody care for any more biscuits? 110 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Yes, you do, Mr. Colley. 111 00:07:16,000 --> 00:07:17,000 Please eat them. 112 00:07:18,000 --> 00:07:19,000 A dad? All yours, Colley. 113 00:07:20,000 --> 00:07:21,000 He's mighty good biscuits. 114 00:07:22,000 --> 00:07:23,000 I mean, they're about the best I ever taste, 115 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 especially when I've been traveling with Dan. 116 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Of course, that. 117 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 This turkey grease is pretty good, too, Dan. 118 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 I mean, especially with these biscuits. 119 00:07:35,000 --> 00:07:38,000 Well, Colley, turkey grease just is. I didn't have anything to do with it. 120 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Mr. Boone shies away from my probation. 121 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 No matter what, the sauce. 122 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 Are you always so taciturn, Mr. Boone? 123 00:07:48,000 --> 00:07:51,000 Well, I reckon I talk as much as most meant. 124 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 It's just that, uh... 125 00:07:54,000 --> 00:07:57,000 I'm not too happy with this chore, and I'd kind of like to keep it on. 126 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 Business-like basis. 127 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 But how strange that you should be unhappy. 128 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 Maybe uneasy would be a better word for it. 129 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 Are we violating one of your tenets of honor, Mr. Boone? 130 00:08:08,000 --> 00:08:11,000 I mean, an Englishman in a position of trust betraying his own country. 131 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 Such a provincial attitude. 132 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 Well, what about Camp Pulaski? 133 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 Uncosco, are they fighting for Poland? 134 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 And the Marquis de Lafayette, is he fighting for France? 135 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 No, they're fighting for America. 136 00:08:26,000 --> 00:08:29,000 So why should my husband have to fight for England just because he is English? 137 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Don't you want him on your side? 138 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 I don't know, ma'am. I haven't met him yet. 139 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 But your reasoning process? 140 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Or perhaps I should say your lack of one? 141 00:08:42,000 --> 00:08:43,000 Let frighten me. 142 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 My husband and I are risking our lives to aid your cause. 143 00:08:47,000 --> 00:08:52,000 And if you feel this way, how can I be sure you'll even accept the documents my husband plans to do? 144 00:08:53,000 --> 00:08:55,000 Oh, I reckon I'll have to do that. 145 00:08:56,000 --> 00:09:00,000 And if you feel honorable in accepting them, why should he be dishonorable in handing them over? 146 00:09:01,000 --> 00:09:02,000 I appeal to you, Mr. Kali. 147 00:09:03,000 --> 00:09:06,000 Please, ma'am. I'd just like to keep out of the ring. 148 00:09:07,000 --> 00:09:09,000 Why can't you see the truth, Mr. Boone? 149 00:09:10,000 --> 00:09:13,000 My husband's act means that fort Detroit can fall without a shot being fired. 150 00:09:14,000 --> 00:09:15,000 Without one life being lost. 151 00:09:16,000 --> 00:09:17,000 Not a wonder of a blood being shed. 152 00:09:17,000 --> 00:09:21,000 Or far from being treason, I call that the noblest form of humanitarianism. 153 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 Ma'am, you talk as if I were arguing with you. 154 00:09:23,000 --> 00:09:26,000 Now there's your bunk and I suggest you take advantage of it. 155 00:09:26,000 --> 00:09:30,000 The canoe part of this trip is almost over and from then on it's just going to be walking. 156 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 With that close to the fort? 157 00:09:33,000 --> 00:09:34,000 Yes, ma'am, we are. 158 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 We should be there tomorrow afternoon. 159 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 Good night, Mrs. Lackland. 160 00:09:40,000 --> 00:09:41,000 Good night, Mr. Boone. 161 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 I'm going to be here. 162 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 Tell me how to canoe. 163 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 What is it? 164 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 Oh! 165 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 That wasn't necessary, Mr. Boone. 166 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 That man is an English soldier. 167 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 What I have to do is to tell him I'm Colonel Lackland's wife. 168 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Not that in yet. 169 00:10:58,000 --> 00:10:59,000 Why, do you know him? 170 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 That's many lives. 171 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 You're a coy bloodhound. 172 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 They were the same eight chances are we'd all be. 173 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 Well, what you're going to do about it? You can't stay here. 174 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 I aim to stay right here and color you take her into the fort. 175 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 If your husband is going to turn those plans over to us, you can bring him back here to me. 176 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 You don't trust me, Mr. Boone. 177 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 I still haven't seen those plans yet. 178 00:11:25,000 --> 00:11:29,000 Collie, remember, you brought Mrs. Lackland here from Montreal all by yourself. 179 00:11:32,000 --> 00:11:33,000 I hope he knows what he's doing. 180 00:11:34,000 --> 00:11:35,000 He knows exactly what he's doing. 181 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 Well, ma'am, next move is up to you. 182 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 Mrs. Ojak! 183 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Angela! 184 00:12:18,000 --> 00:12:20,000 You don't know what it was to wait so long. 185 00:12:21,000 --> 00:12:22,000 I'm back now, Richard. 186 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Darling, this is Mr. Collie. 187 00:12:30,000 --> 00:12:31,000 From Montreal, sir. 188 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 This man was your only escort? 189 00:12:34,000 --> 00:12:35,000 You see the man I'm a friend sent? 190 00:12:36,000 --> 00:12:37,000 Can we go to your quarters? 191 00:12:38,000 --> 00:12:39,000 Come along, Mr. Collie. 192 00:12:39,000 --> 00:12:42,000 Must be utterly exhausted coming all that way through the wilderness. 193 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 Come back. Rest yourself. 194 00:12:48,000 --> 00:12:49,000 Thank you, Richard. 195 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 I gather the principal agent is elsewhere. 196 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 Yes, he recognized a savage who knew him in the fort. 197 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 And now he's waiting outside to meet you. 198 00:13:08,000 --> 00:13:09,000 His name? 199 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 Daniel Boone. 200 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 And I don't think he quite trusts us. 201 00:13:13,000 --> 00:13:15,000 Well, and what about you? 202 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 I'm just obeying orders. 203 00:13:18,000 --> 00:13:20,000 Good fellow, I appreciate a man who obeys orders. 204 00:13:21,000 --> 00:13:25,000 And the best way to win the trust of your companion, I would say, 205 00:13:25,000 --> 00:13:28,000 would be to follow my part of the bargain at once. 206 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 I have everything that I promised here. 207 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Take me to Mr. Boone. 208 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 We'll settle this business at once. 209 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 But, sir, don't you think that it'd be safer to wake up dark? 210 00:13:37,000 --> 00:13:39,000 I mean, you know, it's only a little while. 211 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 You see, darling, both the Americans have a preconceived idea 212 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 about the baseness of our conduct. 213 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 They make them behave in a most guilty manner. 214 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Just worried about my neck, man. 215 00:13:50,000 --> 00:13:53,000 What, uh, what are you going to do if anybody recognizes you with Boone? 216 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 It's the simplest thing in the world. 217 00:13:55,000 --> 00:13:58,000 I'm a grateful husband who wishes to thank in person 218 00:13:58,000 --> 00:14:00,000 the intrepid guy who brought my wife to his home. 219 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 I'm a great husband who wishes to thank in person 220 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 your son Jack's father, who died who brought my wife safely through the wilderness. 221 00:14:06,000 --> 00:14:09,000 And since he cannot endure the sight of civilization, 222 00:14:09,000 --> 00:14:12,000 I must go to him in his native habitat who could quarrel with that. 223 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Come on. 224 00:14:18,000 --> 00:14:21,000 Angela, darling, your trunks arrived several days ago 225 00:14:21,000 --> 00:14:23,000 and I fixed up the bedroom for you. 226 00:14:23,000 --> 00:14:24,000 Do tidy up a bit? 227 00:14:24,000 --> 00:14:26,000 We're expecting Governor Carlton at any moment. 228 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 And what's the governor of Quebec doing here in Detroit? 229 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 I'd rather suspect he's here to see how I'm running things, 230 00:14:33,000 --> 00:14:34,000 since Hamilton was captured. 231 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 So be very charming to him. 232 00:15:00,000 --> 00:15:08,000 Look them over, Mr. Boone. 233 00:15:08,000 --> 00:15:11,000 On app of the port's defenses, both inside and out, 234 00:15:11,000 --> 00:15:14,000 together with an inventory of weapons and munitions 235 00:15:14,000 --> 00:15:17,000 and a complete list of personnel and their functions. 236 00:15:17,000 --> 00:15:20,000 I've placed my life in your hands. 237 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 Are you convinced now that you can trust me? 238 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 Just sit down and rest, Colonel, 239 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 and I'll take a look at these. 240 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 You'll be returning to Major Grayson at once, I trust. 241 00:15:30,000 --> 00:15:34,000 No, it would have been better had the American troops 242 00:15:34,000 --> 00:15:35,000 accompanied you so that I might affect 243 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 the bloodless surrender right now. 244 00:15:38,000 --> 00:15:42,000 But I suppose the Major is encumbered with his prisoners? 245 00:15:42,000 --> 00:15:44,000 You know, I can't help but feel sorry 246 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 for Lieutenant Governor Hamilton. 247 00:15:45,000 --> 00:15:48,000 It's a very decent fellow. 248 00:15:48,000 --> 00:15:50,000 Do your people really believe that he offered 249 00:15:50,000 --> 00:15:53,000 the Indians a bounty for every settler's scalp they brought in? 250 00:15:53,000 --> 00:15:54,000 I don't afraid they do. 251 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 It's impossible. 252 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 I know the man you see. 253 00:15:57,000 --> 00:16:00,000 After my defection, I hope I shall be able to testify. 254 00:16:00,000 --> 00:16:01,000 As to his good character? 255 00:16:01,000 --> 00:16:05,000 I doubt that your testimony will be worth it, my scribe. 256 00:16:05,000 --> 00:16:08,000 You mean because of my defection? 257 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 My wife was right. 258 00:16:09,000 --> 00:16:11,000 You do believe I'm doing a dishonorable thing. 259 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Let's just say I don't understand it. 260 00:16:13,000 --> 00:16:16,000 But if you're going to give us Fort Detroit, we'll take it, 261 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 and you'll get whatever was promised to you. 262 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 All right, you'll have what you came for. 263 00:16:20,000 --> 00:16:22,000 When shall I expect the American attack? 264 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 You'll be notified in time, Colonel. 265 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 Right now, I'd like you to come down to River 266 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 and point out some of those in placements. 267 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 I can assure you that map is correct. 268 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 All right, let's be quick about it. 269 00:16:40,000 --> 00:16:41,000 What's happened? 270 00:16:44,000 --> 00:16:47,000 Fire! 271 00:16:47,000 --> 00:16:49,000 It's Governor Carlton. 272 00:16:49,000 --> 00:16:50,000 He's arrived, and they're giving him a salute. 273 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 I have to be there. 274 00:16:52,000 --> 00:16:54,000 Boone, I can assure you those documents are correct. 275 00:16:54,000 --> 00:16:55,000 Now get out of here quickly. 276 00:16:55,000 --> 00:16:56,000 Let's return to the fort. 277 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 We're the acts of every way, don't we? 278 00:17:00,000 --> 00:17:03,000 We're the acts of better, I like it. 279 00:17:03,000 --> 00:17:06,000 We have to think these documents are the real thing. 280 00:17:06,000 --> 00:17:09,000 Dan, you're a real suspicious man. 281 00:17:09,000 --> 00:17:11,000 Just careful. 282 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 We're not so rush that we can't take time to wait 283 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 around after dark to check some of those gun placements. 284 00:17:29,000 --> 00:17:32,000 Some Spanish sack I inherited from Mr. Hamilton. 285 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 I've been saving it as fitting for the occasion. 286 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 Angela, my dear. 287 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 Sir? 288 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 Thank you, Colonel. 289 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 What a pity you couldn't have made your journey with me, Mrs. Lachland. 290 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 All the way from Montreal by water, 291 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 except for a portage round Niagara, 292 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 and on a boat fit for the ocean. 293 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 I should have loved your company, Governor, 294 00:17:54,000 --> 00:17:57,000 although I really enjoyed my wilderness experience. 295 00:17:57,000 --> 00:18:01,000 You know, this great inland waterway must never be lost to England. 296 00:18:01,000 --> 00:18:04,000 And it won't be as long as we hold Detroit. 297 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 You can rely upon my husband, Governor. 298 00:18:06,000 --> 00:18:08,000 I'm sure of it. 299 00:18:08,000 --> 00:18:12,000 The catastrophe that overtook Hamilton frightens me. 300 00:18:12,000 --> 00:18:16,000 It is precisely that catastrophe that dictates my every move. 301 00:18:23,000 --> 00:18:25,000 According to the map, 302 00:18:26,000 --> 00:18:29,000 there are gun in place what's up on that vantage point. 303 00:18:29,000 --> 00:18:32,000 Yeah, but if they are, they'll be banned. 304 00:18:32,000 --> 00:18:34,000 I'm not aiming to attack it. 305 00:18:34,000 --> 00:18:37,000 I just want to make sure they're there before we head on south. 306 00:18:39,000 --> 00:18:42,000 Colleen, why don't you swing around and see what you can find. 307 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 Right. 308 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 There's my point. 309 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 Come on now, lads. 310 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 Why not go for half a crown this time? 311 00:19:02,000 --> 00:19:04,000 We can sure kit up. 312 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 I'll take it out of your next pay package. 313 00:19:26,000 --> 00:19:27,000 Wait a minute. 314 00:19:27,000 --> 00:19:28,000 It was there. 315 00:19:30,000 --> 00:19:31,000 Someone's coming. 316 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 Come on now, lads. 317 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 After him. 318 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 Come on now, move it. 319 00:19:45,000 --> 00:19:46,000 Get out of here. 320 00:19:46,000 --> 00:19:47,000 Get out of here. 321 00:19:47,000 --> 00:19:48,000 Get out of here. 322 00:19:48,000 --> 00:19:50,000 I'll put him in my yard. 323 00:19:50,000 --> 00:19:51,000 Get out of here. 324 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 Get out of here. 325 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 Get out of here. 326 00:19:54,000 --> 00:19:55,000 Get out of here. 327 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Get out of here. 328 00:19:56,000 --> 00:19:57,000 Get out of here. 329 00:20:09,000 --> 00:20:11,000 Hold there to right fire. 330 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Keep going, Colleen. 331 00:20:17,000 --> 00:20:18,000 All right, lads. 332 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 To the Colonel. 333 00:20:19,000 --> 00:20:20,000 Take his stuff. 334 00:20:24,000 --> 00:20:25,000 The Colonel. 335 00:20:50,000 --> 00:20:52,000 It's a daring scheme, Colonel. 336 00:20:52,000 --> 00:20:56,000 But you really think it's safe to withdraw so much of Detroit's garrison at a time like this. 337 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 Well, the time is in our favor. 338 00:20:58,000 --> 00:21:01,000 With Clark on the war bash and the river bottom spluttered, 339 00:21:01,000 --> 00:21:04,000 it would take him weeks to get here, even if he had the supplies, which I doubt. 340 00:21:04,000 --> 00:21:07,000 I only hope your intelligence reports are right. 341 00:21:07,000 --> 00:21:10,000 I'm sure of it, Governor. Just leave everything to Richard. 342 00:21:12,000 --> 00:21:16,000 Very well, Colonel. You have my approval to reduce the garrison by 50 men. 343 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 I certainly hope it doesn't lead to another disaster. 344 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 Thank you, Governor. 345 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 Now, I believe I'll say good night. 346 00:21:26,000 --> 00:21:27,000 Yes? 347 00:21:31,000 --> 00:21:34,000 I beg your pardon, Colonel. But here's a matter of what can't wait. 348 00:21:34,000 --> 00:21:37,000 We caught this blighter here spying on our guns. 349 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 He looks like an ordinary trapper to me. 350 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 No, he's no trapper, sir. 351 00:21:43,000 --> 00:21:46,000 He had these papers on him. Complete plans to the full. 352 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 Right down to an inventory of our supplies. 353 00:21:48,000 --> 00:21:51,000 Why, sir, he knows more about a place than I do myself. 354 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 Yes, there does seem to be some irregularity here. 355 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 Colonel, may I? 356 00:22:12,000 --> 00:22:17,000 How could any man get the plans to the fort and there's someone gave them to him? 357 00:22:17,000 --> 00:22:20,000 Find that out shortly, Governor. Sergeant, you and your men have done well. 358 00:22:20,000 --> 00:22:22,000 Back to your post now on the double. 359 00:22:22,000 --> 00:22:25,000 Yes, sir, but there was another one, sir, but he got away. 360 00:22:25,000 --> 00:22:27,000 And there may be more. Back to your post. 361 00:22:27,000 --> 00:22:34,000 Yes, sir, but the one who got away, sir, he was the man who brought your wife into the fort today. 362 00:22:34,000 --> 00:22:37,000 Sergeant, I gave you an order. Right, sir. 363 00:22:37,000 --> 00:22:42,000 Mrs. Lackland, if what the sergeant said is true, then you should know this man too. 364 00:22:42,000 --> 00:22:47,000 Since you refuse to answer, I'm forced to assume you do. 365 00:22:47,000 --> 00:22:50,000 Who are you? 366 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 I'm not a man, sir. 367 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 I'm not a man. 368 00:22:54,000 --> 00:22:56,000 I'm not a man. 369 00:22:56,000 --> 00:22:58,000 I'm not a man. 370 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 I'm not a man. 371 00:22:59,000 --> 00:23:00,000 I'm not a man. 372 00:23:00,000 --> 00:23:01,000 I'm a man. 373 00:23:01,000 --> 00:23:02,000 I'm a man. 374 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 I'm a man. 375 00:23:03,000 --> 00:23:04,000 I'm a man. 376 00:23:04,000 --> 00:23:05,000 I'm a man. 377 00:23:06,000 --> 00:23:09,000 Where did you get these papers? 378 00:23:09,000 --> 00:23:13,000 By the colonel, these documents had to come from your own files. 379 00:23:13,000 --> 00:23:16,000 No one but you had access to them. And only you could you? 380 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 You're absolutely right, Governor. 381 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 There's a traitor among us. 382 00:23:20,000 --> 00:23:24,000 So don't move or call for help. I've no intention of hanging. 383 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 Angela, release Boone. 384 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 Use the rope on the governor. Tie him in the chair. 385 00:23:38,000 --> 00:23:39,000 Gag him. 386 00:23:43,000 --> 00:23:45,000 Angela, we're leaving. Get what you need from your room. 387 00:24:05,000 --> 00:24:12,000 All right, you bungling ox out the door there. 388 00:24:12,000 --> 00:24:21,000 If I die for this, I shunt die alone. 389 00:24:21,000 --> 00:24:23,000 Angela? 390 00:24:35,000 --> 00:24:42,000 Open the gate. 391 00:24:42,000 --> 00:24:43,000 But, sir, I thought you were open. 392 00:24:43,000 --> 00:24:45,000 Open the gate. Yes, sir. 393 00:25:05,000 --> 00:25:12,000 No, no, no, no. 394 00:25:12,000 --> 00:25:36,000 We'll be after us as soon as someone discovers the governor. 395 00:25:36,000 --> 00:25:37,000 Carla. 396 00:25:37,000 --> 00:25:38,000 Is that him? 397 00:25:38,000 --> 00:25:43,000 That Indian back in the fort, many lives, is he in British pay. 398 00:25:43,000 --> 00:25:44,000 A scout and tracker. 399 00:25:44,000 --> 00:25:46,000 It may make it a little more difficult. 400 00:25:46,000 --> 00:25:47,000 It's your fault this happened. 401 00:25:47,000 --> 00:25:48,000 I told you those plans were correct. 402 00:25:48,000 --> 00:25:49,000 Why didn't you believe me? 403 00:25:49,000 --> 00:25:54,000 If I'd have taken those plans to Grayson without checking him for actually, he'd have thrown him in the fire. 404 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 It might as well for all the good they're going to do us. 405 00:25:56,000 --> 00:25:57,000 I ought to have you shot. 406 00:25:57,000 --> 00:26:00,000 If you did, Carla, you wouldn't know how to get to Grayson now, would you? 407 00:26:00,000 --> 00:26:04,000 I've carried out my end of the agreement, and now Grayson is on a bound to carry out his. 408 00:26:04,000 --> 00:26:05,000 Now get us out of here. 409 00:26:05,000 --> 00:26:07,000 Now you listen to me, Carla. 410 00:26:07,000 --> 00:26:09,000 You just resigned your commission. 411 00:26:09,000 --> 00:26:11,000 You have no one left to command. 412 00:26:11,000 --> 00:26:13,000 And from now on, you're going to take your orders from me. 413 00:26:13,000 --> 00:26:15,000 And the first one is put away that pistol. 414 00:26:15,000 --> 00:26:19,000 Come along with his lack, and let's just hope that can lose where we left it. 415 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 You saw the Colonel? 416 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 And Mrs. Lackland? 417 00:26:30,000 --> 00:26:31,000 They have left the fort. 418 00:26:31,000 --> 00:26:33,000 But the man called Boone. 419 00:26:33,000 --> 00:26:35,000 You can follow? 420 00:26:35,000 --> 00:26:37,000 Tomorrow? 421 00:26:37,000 --> 00:26:39,000 Tomorrow? 422 00:26:39,000 --> 00:26:41,000 A moon from now? 423 00:26:41,000 --> 00:26:42,000 I can follow. 424 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 Good. 425 00:26:43,000 --> 00:26:46,000 We'll get some back, many lives. 426 00:26:49,000 --> 00:26:51,000 We'll get them all back. 427 00:27:02,000 --> 00:27:03,000 Rachel. 428 00:27:06,000 --> 00:27:09,000 We'll rest here for a moment, but my wife has to catch a breath. 429 00:27:09,000 --> 00:27:13,000 All right, Colonel, it's not far to the water. I'll go after you. 430 00:27:13,000 --> 00:27:17,000 Oh, Richard, my shoe's full of sand. 431 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Well, this is one journey I didn't expect to make. 432 00:27:21,000 --> 00:27:22,000 Nor I. 433 00:27:22,000 --> 00:27:25,000 When Boone was caught with those documents, I had to do something. 434 00:27:25,000 --> 00:27:27,000 I know, darling, you were marvellous. 435 00:27:35,000 --> 00:28:00,000 May the 436 00:28:00,000 --> 00:28:03,000 I'm gonna go right that simple. 437 00:28:03,000 --> 00:28:05,000 Unfortunately, I got company. 438 00:28:05,000 --> 00:28:06,000 All right? 439 00:28:06,000 --> 00:28:07,000 All right. 440 00:28:07,000 --> 00:28:14,000 We're gonna be here to say he's gone. 441 00:28:14,000 --> 00:28:15,000 He saved my life. 442 00:28:15,000 --> 00:28:17,000 I reckon I'll return the favor. 443 00:28:17,000 --> 00:28:21,000 Besides, if we don't outwit many life, we're all gonna hang. 444 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 I'll get in with her. 445 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 All right, Colonel. 446 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 You're not gonna go. 447 00:28:45,000 --> 00:28:47,000 You're gonna leave tracks for all of us. 448 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 I am? 449 00:28:48,000 --> 00:28:49,000 Tracks to where? 450 00:28:49,000 --> 00:28:51,000 Anywhere except along the river here. 451 00:28:51,000 --> 00:28:52,000 Yeah, much of a start if I got it. 452 00:28:52,000 --> 00:28:53,000 Well, I don't know. 453 00:28:53,000 --> 00:28:55,000 If it's traveling alone, you'll be able to keep your lead. 454 00:28:55,000 --> 00:28:56,000 See you in town. 455 00:28:56,000 --> 00:28:57,000 Go on. 456 00:29:01,000 --> 00:29:03,000 disk. 457 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 Colonel. 458 00:29:28,000 --> 00:29:31,000 If you're any good at using one of these things, start doing it. 459 00:29:37,000 --> 00:29:38,000 Oh, Richard, you got me all wet. 460 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 All right. 461 00:29:39,000 --> 00:29:41,000 Maybe I shouldn't have mentioned it. 462 00:29:41,000 --> 00:29:43,000 I think I'll soon get the hang of it. 463 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 Colonel, why don't you... 464 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 Oh, my God! 465 00:29:45,000 --> 00:29:50,000 Why don't you practice some other time when this noise you're making will get us killed? 466 00:29:51,000 --> 00:29:55,000 Well, now you keep looking for these tracks in the dark. 467 00:29:55,000 --> 00:30:00,000 Even the feeble eyes of my mother could see these. 468 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 Right, you are. 469 00:30:01,000 --> 00:30:04,000 All right, someone was stonking armed. 470 00:30:04,000 --> 00:30:07,000 Would that mean they was running? 471 00:30:07,000 --> 00:30:10,000 Those who were being pursued often. 472 00:30:10,000 --> 00:30:13,000 You're very right there, maybe. 473 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 Running armed. 474 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 You're not going to be a good person. 475 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Well, you're very right there, maybe. 476 00:30:19,000 --> 00:30:21,000 Running armed over the land. 477 00:30:21,000 --> 00:30:24,000 I like that better than open water. 478 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 Here, come on now. 479 00:30:25,000 --> 00:30:27,000 I reckon I can follow these, myself. 480 00:30:27,000 --> 00:30:28,000 Come on. 481 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 One does not follow a trail by eyes alone. 482 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 What do you mean? 483 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 The icy tracks. 484 00:30:37,000 --> 00:30:40,000 The nose smells the scent of flowers not in bloom. 485 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Really? 486 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 The tracks lead south. 487 00:30:46,000 --> 00:30:49,000 But the scent of flowers comes across the water. 488 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Oh, no, smell, Navi? 489 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 I will wait here. 490 00:30:57,000 --> 00:30:59,000 Run fast and bring a canoe. 491 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 All right, then? 492 00:31:01,000 --> 00:31:03,000 You say so? 493 00:31:16,000 --> 00:31:19,000 Don't you think you'll ever need that again? 494 00:31:19,000 --> 00:31:22,000 If I do, I'll dig it out. 495 00:31:22,000 --> 00:31:25,000 I don't want him to find where we've come ashore. 496 00:31:25,000 --> 00:31:29,000 But surely if he's following the false trail? 497 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 He won't follow it far. 498 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Come daylight, he'll start wondering why he had 499 00:31:33,000 --> 00:31:36,000 and see a lot of tracks that look like the woman's. 500 00:31:36,000 --> 00:31:39,000 Then he'll start wondering why he had to see a lot of tracks 501 00:31:39,000 --> 00:31:41,000 that look like the woman's. 502 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 Then he'll start wondering why he had to see a lot of tracks 503 00:31:44,000 --> 00:31:45,000 that look like the woman's. 504 00:31:45,000 --> 00:31:47,000 Then he'll think about water. 505 00:31:47,000 --> 00:31:50,000 He won't have any trouble finding where we left from. 506 00:31:50,000 --> 00:31:53,000 But if we can keep him from finding where we landed, 507 00:31:55,000 --> 00:31:56,000 that's sad. 508 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Come along, darling, we're leaving. 509 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 All right, just let me tie my hair up first. 510 00:32:04,000 --> 00:32:05,000 Let's go. 511 00:32:16,000 --> 00:32:18,000 Sergeant Perkins? 512 00:32:18,000 --> 00:32:20,000 Through here. 513 00:32:20,000 --> 00:32:22,000 Come on, Scott, this way. 514 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 I'll take you back. 515 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 I think you better sit here and rest as well, man. 516 00:33:12,000 --> 00:33:13,000 Oh. 517 00:33:14,000 --> 00:33:16,000 There was anyone after us, Bonewood. Sure. 518 00:33:16,000 --> 00:33:17,000 Surely not by now. 519 00:33:17,000 --> 00:33:18,000 I think we're safe. 520 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 Angela can't stand much more of this. 521 00:33:20,000 --> 00:33:21,000 We're going to rest here. 522 00:33:21,000 --> 00:33:22,000 Oh, I think better. 523 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 Make sure that we're safe. 524 00:33:24,000 --> 00:33:25,000 What are you going to do? 525 00:33:25,000 --> 00:33:27,000 I'm going to do a little backtrack. 526 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 You mean you're going to leave us here all alone? 527 00:33:29,000 --> 00:33:30,000 I'll be back. 528 00:33:30,000 --> 00:33:33,000 You're going to be talking to you on us and jerky in here. 529 00:33:33,000 --> 00:33:43,000 You better try and choke some of this down to keep your strength up. 530 00:33:43,000 --> 00:33:50,000 It may taste awful, but it's nourishing. 531 00:34:04,000 --> 00:34:06,000 Oh. 532 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 How far ahead are they? 533 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 They'll con't you tell. 534 00:34:20,000 --> 00:34:23,000 The hawk above can see them. 535 00:34:23,000 --> 00:34:25,000 They go slow. 536 00:34:34,000 --> 00:34:37,000 The scent of the flowers grows even stronger. 537 00:34:37,000 --> 00:34:38,000 They rest somewhere ahead. 538 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 No. 539 00:35:00,000 --> 00:35:01,000 No. 540 00:35:01,000 --> 00:35:03,000 We will wait here until they move on. 541 00:35:03,000 --> 00:35:04,000 It saves me. 542 00:35:04,000 --> 00:35:06,000 It saves me. 543 00:35:27,000 --> 00:35:29,000 This is Macman take off that dress. 544 00:35:29,000 --> 00:35:30,000 What? 545 00:35:31,000 --> 00:35:33,000 Here, put this on. 546 00:35:33,000 --> 00:35:34,000 Over here behind the road. 547 00:35:34,000 --> 00:35:35,000 Just a minute. 548 00:35:35,000 --> 00:35:36,000 Boneyard's getting orders to my wife. 549 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 Your wife is wreaking her perfume. 550 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Well, of course I'm wearing perfume. 551 00:35:40,000 --> 00:35:43,000 What else can a poor woman do when she can't take a bath? 552 00:35:43,000 --> 00:35:44,000 What business is it of yours anyway? 553 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 I'd say it's more your business than mine. 554 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Many lives and two British soldiers are coming up that valley. 555 00:35:49,000 --> 00:35:52,000 Many lives have been following this scent like a hound. 556 00:35:52,000 --> 00:35:56,000 I should have put it together sooner except I've been surrounded by night and day. 557 00:35:56,000 --> 00:35:58,000 Miss Lachlan, I want that dress. 558 00:35:58,000 --> 00:35:59,000 You're a child? 559 00:35:59,000 --> 00:36:00,000 Better do as he says, Angela. 560 00:36:00,000 --> 00:36:01,000 Please do it, I think. 561 00:36:01,000 --> 00:36:03,000 But what if many lives have been? 562 00:36:08,000 --> 00:36:11,000 Credal, you're something mighty strange about this. 563 00:36:11,000 --> 00:36:12,000 Yes, what? 564 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 Many lives have followed this scent all the way. 565 00:36:14,000 --> 00:36:17,000 And with your wife slowing us down, they could have caught us. 566 00:36:17,000 --> 00:36:19,000 Why haven't they? 567 00:36:19,000 --> 00:36:21,000 They're probably waiting for the opportune moment. 568 00:36:21,000 --> 00:36:23,000 Two rifles against one pistol. 569 00:36:23,000 --> 00:36:25,000 One moment as good as the next. 570 00:36:25,000 --> 00:36:27,000 Yes, but they want us alive. 571 00:36:27,000 --> 00:36:30,000 The British give traders a trial before hanging them. 572 00:36:30,000 --> 00:36:35,000 They may want you alive and there's his Lachlan, but the easiest way to accomplish that is by shooting me now. 573 00:36:35,000 --> 00:36:36,000 They haven't. 574 00:36:36,000 --> 00:36:38,000 I don't know what you're thinking, Boone. 575 00:36:38,000 --> 00:36:39,000 In another thing. 576 00:36:39,000 --> 00:36:41,000 Many lives are blazing his trail. 577 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Now I wonder why. 578 00:36:43,000 --> 00:36:46,000 Probably so, he'll be sure to find his way back. 579 00:36:46,000 --> 00:36:49,000 He could find his way back blindfold. 580 00:36:49,000 --> 00:36:52,000 He's blazing his trail so someone else can follow him. 581 00:36:52,000 --> 00:36:55,000 The question is who and how many? 582 00:36:55,000 --> 00:36:57,000 I have no way of knowing that, Boone. 583 00:36:57,000 --> 00:37:00,000 I can only repeat they want Angela and me alive. 584 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 You wanted this? 585 00:37:02,000 --> 00:37:05,000 Thank you, Mrs. Lachlan. 586 00:37:05,000 --> 00:37:09,000 Credal, I want you to take your wife. 587 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 Going up into that little valley there. 588 00:37:11,000 --> 00:37:12,000 There's a stream there. 589 00:37:12,000 --> 00:37:13,000 Followed as far up as you can. 590 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 I'll find you later. 591 00:37:15,000 --> 00:37:17,000 If you know this, I'll find you. 592 00:37:17,000 --> 00:37:19,000 I'll find you. 593 00:37:20,000 --> 00:37:23,000 If you know there's a stream nearby, then you must be in familiar territory. 594 00:37:23,000 --> 00:37:25,000 I've been here before. 595 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 Here, take my pack. I want to travel life. 596 00:37:27,000 --> 00:37:28,000 What are you going to do? 597 00:37:28,000 --> 00:37:30,000 I'm going to try to get rid of many lives. 598 00:37:30,000 --> 00:37:33,000 Now you all going on stay here and watch until you're well out of sight. 599 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Boone, if something happens to you, how will we find Grayson? 600 00:37:35,000 --> 00:37:37,000 You better hope nothing happens to me. 601 00:37:37,000 --> 00:37:41,000 But if you follow my directions, I'll take you to him by morning. 602 00:37:47,000 --> 00:37:48,000 Boone. 603 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 You may need this. 604 00:37:50,000 --> 00:37:53,000 You keep it, Credal. You're more after neither than nine. 605 00:38:19,000 --> 00:38:22,000 What's the matter now? 606 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 They move again. 607 00:38:34,000 --> 00:38:35,000 Come. 608 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 Come on, Scott. On your feet. 609 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 Come on. 610 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 Kay! 611 00:39:28,000 --> 00:39:32,000 Very much short. 612 00:39:34,000 --> 00:39:35,000 That is a great! 613 00:39:35,000 --> 00:39:38,000 You keep your hair off of the worried letters. 614 00:39:41,000 --> 00:39:43,000 That's not the rumble, right? 615 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Then you Strike! 616 00:39:48,000 --> 00:39:50,000 A strange thing. 617 00:39:50,000 --> 00:39:54,000 They go north, and before they went south. 618 00:40:02,000 --> 00:40:06,000 Strange. Very strange. What's the matter now? 619 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 Now they turn again. 620 00:40:08,000 --> 00:40:10,000 They must be lost. 621 00:40:10,000 --> 00:40:12,000 Daniel Boone? Lost? 622 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 No. 623 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Perhaps he suspects him. 624 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 Perhaps he suspects him. 625 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 Doubles back to throw me off the trail. 626 00:40:20,000 --> 00:40:22,000 But he does not succeed. 627 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 Come. 628 00:41:17,000 --> 00:41:21,000 Why would a colonel's lady throw away a lovely dress like that? 629 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 Not the woman. 630 00:41:23,000 --> 00:41:25,000 Boone. 631 00:41:25,000 --> 00:41:27,000 Boone! 632 00:41:27,000 --> 00:41:29,000 He knows we follow. 633 00:41:29,000 --> 00:41:32,000 Go back. Tell the troops to advance. 634 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 You'll stay here? No. 635 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 I go on. 636 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Rise, Scott. Come. 637 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 I wonder what's keeping Boone. 638 00:41:50,000 --> 00:41:53,000 Richard, I'm so cold. 639 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 Suppose he doesn't come. 640 00:42:02,000 --> 00:42:06,000 Richard, what can we do if, what supposed things go wrong? 641 00:42:06,000 --> 00:42:09,000 Wouldn't be for want of courage on your part, my dear. 642 00:42:09,000 --> 00:42:11,000 You were magnificent. 643 00:42:11,000 --> 00:42:13,000 Listen. 644 00:42:13,000 --> 00:42:16,000 Boone. 645 00:42:44,000 --> 00:42:46,000 What's your expecting me, Colonel? 646 00:42:46,000 --> 00:42:47,000 Boone. 647 00:42:47,000 --> 00:42:49,000 Yes, what expecting you? You've been expecting you for hours. 648 00:42:49,000 --> 00:42:52,000 It took me quite a while to live false trail for many lives. 649 00:42:52,000 --> 00:42:55,000 What are you doing coming up from the south? You were behind us. 650 00:42:55,000 --> 00:42:57,000 Well, I must have passed you during the night. 651 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Mrs. Lackland. 652 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Where did you get the rifle? 653 00:43:01,000 --> 00:43:04,000 Found out who many lives were blazing that trail for. 654 00:43:04,000 --> 00:43:08,000 Did you know there's a whole pastel of British soldiers falling in? 655 00:43:08,000 --> 00:43:11,000 Well, then, this is the first time I've ever seen. 656 00:43:11,000 --> 00:43:14,000 Well, then, the sooner we're under Grayson's protection, the better. 657 00:43:14,000 --> 00:43:16,000 Let's get out of here. 658 00:43:16,000 --> 00:43:19,000 Well, they won't need that many soldiers to take you alive, Colonel. 659 00:43:19,000 --> 00:43:21,000 But they are going to need them for something else. 660 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 Yes? 661 00:43:23,000 --> 00:43:25,000 It'd be sad that I'm a worse trader than you are, 662 00:43:25,000 --> 00:43:30,000 because I've been leading British soldiers straight to where Grayson has Governor Hamilton prisoner. 663 00:43:30,000 --> 00:43:34,000 Now, that's what those soldiers want, to rescue Hamilton and his men, isn't it? 664 00:43:34,000 --> 00:43:37,000 And I've just been wondering, Colonel Lackland, 665 00:43:37,000 --> 00:43:40,000 if that's not what you've been after, too. 666 00:43:40,000 --> 00:43:42,000 You're right, Boone. 667 00:43:42,000 --> 00:43:44,000 I do need this pistol more than you. 668 00:43:44,000 --> 00:43:46,000 Put the rifle down. 669 00:43:49,000 --> 00:43:53,000 In view of your suspicion, Boone, I think it best that my soldiers reach Grayson before you do. 670 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 It has to be a surprise attack. 671 00:43:55,000 --> 00:43:58,000 You see, Lieutenant Governor Hamilton is not only a dear friend of mine, 672 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 but also happens to be Angela's uncle. 673 00:44:01,000 --> 00:44:04,000 So we'll just wait right here. 674 00:44:04,000 --> 00:44:07,000 You're a very clever man, Colonel. 675 00:44:08,000 --> 00:44:11,000 I bet you even know how to paddle a canoe. 676 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 Mrs. Lackland? 677 00:44:15,000 --> 00:44:19,000 You know, I'm pretty sure you didn't figure on coming with me. 678 00:44:19,000 --> 00:44:22,000 After you had it, me, those documents. 679 00:44:22,000 --> 00:44:25,000 I figured I'd head straight for Grayson. 680 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 Many lives had fallen, blazing a trail for the British soldiers. 681 00:44:28,000 --> 00:44:30,000 But then you were captured. 682 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 So you put a burr on your saddle. 683 00:44:32,000 --> 00:44:34,000 If you locked me up, I couldn't lead you to Grayson. 684 00:44:34,000 --> 00:44:36,000 If you turned me loose. 685 00:44:36,000 --> 00:44:38,000 I had to convince you I was a bonafide traitor. 686 00:44:38,000 --> 00:44:40,000 The only way to do that was to help you to escape. 687 00:44:40,000 --> 00:44:42,000 Glad you're part very welcome. 688 00:44:45,000 --> 00:44:47,000 I think you had a few suspicions, Boone. 689 00:44:47,000 --> 00:44:51,000 The worst of it was, you kept trying to hide our trail. 690 00:44:51,000 --> 00:44:56,000 We were hard-put finding ways to leave a trail for many lives to follow. 691 00:44:56,000 --> 00:44:58,000 Like the perfume. 692 00:44:58,000 --> 00:45:01,000 It was the very best perfume, Mr. Boone. 693 00:45:02,000 --> 00:45:07,000 Why'd you had me fooled right up into the time I found out that I was acting as a guide for the British Army? 694 00:45:07,000 --> 00:45:11,000 There is some come from knowing I wasn't traveling with British traders. 695 00:45:11,000 --> 00:45:13,000 Thank you. 696 00:45:13,000 --> 00:45:18,000 Treason is distasteful, but in this case, the end justified the means. 697 00:45:18,000 --> 00:45:22,000 I mean, you're a plan to rescue Hamilton. You can forget that, Colonel. 698 00:45:31,000 --> 00:45:34,000 Treason. 699 00:46:02,000 --> 00:46:07,000 You're wasting your time, Colonel. I've already worn Grayson. 700 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 I don't believe you. 701 00:46:09,000 --> 00:46:12,000 What do you think I got that gun you're holding? 702 00:46:12,000 --> 00:46:18,000 We may fail in rescuing Hamilton, but at least we won't go back to Detroit empty-handed. 703 00:46:18,000 --> 00:46:20,000 I'm taking you prisoner, Boone. 704 00:46:20,000 --> 00:46:22,000 Not that'd be nice. 705 00:46:22,000 --> 00:46:24,000 I'm not going to do that. 706 00:46:24,000 --> 00:46:26,000 I'm not going to do that. 707 00:46:26,000 --> 00:46:28,000 I'm not going to do that. 708 00:46:28,000 --> 00:46:30,000 I'm taking you prisoner, Boone. 709 00:46:30,000 --> 00:46:34,000 Not that'd be nice, except they're just one thing you're not counting on, Colonel. 710 00:46:34,000 --> 00:46:35,000 And what's that? 711 00:46:35,000 --> 00:46:38,000 Well, I don't think they'd like you very much. 712 00:46:41,000 --> 00:46:44,000 Colonel, I just like them. 713 00:46:45,000 --> 00:46:47,000 Sergeant? 714 00:46:59,000 --> 00:47:01,000 Yes, sir. 715 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 I'm going to do that. 716 00:47:13,000 --> 00:47:16,000 Yesterday, the wind came up, blew my clothes lined up. 717 00:47:16,000 --> 00:47:19,000 I had to do the whole washover again. 718 00:47:20,000 --> 00:47:22,000 And sets an add-up. 719 00:47:22,000 --> 00:47:25,000 To top it all off, has gone up on the price of flour. 720 00:47:25,000 --> 00:47:27,000 You left out Thursday. 721 00:47:27,000 --> 00:47:28,000 Thursday. 722 00:47:28,000 --> 00:47:32,000 Oh, Thursday was calamitous. 723 00:47:32,000 --> 00:47:36,000 The cakes I begged for Molly Malone's quilting beef bell, 724 00:47:36,000 --> 00:47:40,000 oh, and butter wouldn't melt in Mrs. Gay's mouth when she saw them. 725 00:47:40,000 --> 00:47:43,000 And I ruined a batch of soap. 726 00:47:43,000 --> 00:47:46,000 Oh, and down off the cabin needs chinkin'. 727 00:47:46,000 --> 00:47:48,000 Has Israel been behaving? 728 00:47:48,000 --> 00:47:51,000 Well, he's failing after praying to be with me again. 729 00:47:51,000 --> 00:47:53,000 And neglecting his chores. 730 00:47:53,000 --> 00:47:56,000 You know, the woodbox is empty. 731 00:47:56,000 --> 00:47:59,000 And he's completely quit bringing in the water. 732 00:47:59,000 --> 00:48:02,000 Well, I'll speak to him about that. 733 00:48:02,000 --> 00:48:05,000 Where'd you say you'd been? 734 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 Hmm? 735 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 I said, where did you say you'd been? 736 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 Oh, Fort Detroit. 737 00:48:11,000 --> 00:48:12,000 And who was with you? 738 00:48:12,000 --> 00:48:14,000 Oh, Kelly, for the most part. 739 00:48:14,000 --> 00:48:16,000 Becky, we need some more hot water. 740 00:48:16,000 --> 00:48:18,000 This is kind of lukewarm. 741 00:48:18,000 --> 00:48:20,000 Lukewarm, is it? 742 00:48:20,000 --> 00:48:23,000 Kelly has been back in moonsboro three days, 743 00:48:23,000 --> 00:48:25,000 and I never knew him to wear women's perfume. 744 00:48:25,000 --> 00:48:27,000 Don't you lie to me, Daniel? 745 00:48:27,000 --> 00:48:29,000 Oh, that's old. 746 00:48:29,000 --> 00:48:32,000 What's so funny? 747 00:48:32,000 --> 00:48:37,000 It's the second time this week that perfume's almost got me killed. 748 00:48:37,000 --> 00:48:39,000 Ha-ha-ha. 749 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Oh, that's old. 750 00:48:40,000 --> 00:48:42,000 Oh, that's old. 751 00:48:42,000 --> 00:48:43,000 Ha-ha-ha. 752 00:48:43,000 --> 00:48:44,000 What's so funny? 753 00:48:44,000 --> 00:48:47,000 That's the second time this week that perfume's almost got me killed. 754 00:48:47,000 --> 00:48:49,000 Oh, that's old. 755 00:48:49,000 --> 00:48:51,000 Oh, that's old. 756 00:48:51,000 --> 00:48:53,000 Oh, that's old. 757 00:48:53,000 --> 00:48:55,000 Oh, that's old. 758 00:48:55,000 --> 00:48:57,000 Oh, that's old. 759 00:48:57,000 --> 00:48:59,000 Oh, that's old. 760 00:48:59,000 --> 00:49:00,000 Oh, that's old. 761 00:49:00,000 --> 00:49:01,000 Oh, that's old. 762 00:49:01,000 --> 00:49:02,000 Oh, that's old. 763 00:49:02,000 --> 00:49:03,000 Oh, that's old. 764 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 Oh, that's old. 765 00:49:04,000 --> 00:49:05,000 Oh, that's old. 766 00:49:05,000 --> 00:49:06,000 Oh, that's old. 767 00:49:06,000 --> 00:49:07,000 Oh, that's old. 768 00:49:07,000 --> 00:49:08,000 Oh, that's old. 769 00:49:08,000 --> 00:49:09,000 Oh, that's old. 770 00:49:09,000 --> 00:49:10,000 Oh, that's old. 771 00:49:10,000 --> 00:49:11,000 Oh, that's old. 772 00:49:11,000 --> 00:49:12,000 Oh, that's old. 773 00:49:12,000 --> 00:49:13,000 Oh, that's old. 774 00:49:13,000 --> 00:49:14,000 Oh, that's old. 775 00:49:14,000 --> 00:49:15,000 Oh, that's old. 776 00:49:15,000 --> 00:49:16,000 Oh, that's old. 777 00:49:16,000 --> 00:49:17,000 Oh, that's old. 778 00:49:17,000 --> 00:49:18,000 Oh, that's old. 779 00:49:18,000 --> 00:49:19,000 Oh, that's old. 780 00:49:19,000 --> 00:49:20,000 Oh, that's old. 781 00:49:20,000 --> 00:49:21,000 Oh, that's old. 782 00:49:21,000 --> 00:49:22,000 Oh, that's old. 783 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 Oh, that's old. 784 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 Oh, that's old. 785 00:49:24,000 --> 00:49:25,000 Oh, that's old. 786 00:49:25,000 --> 00:49:26,000 Oh, that's old. 787 00:49:26,000 --> 00:49:27,000 Oh, that's old. 788 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Oh, that's old. 789 00:49:28,000 --> 00:49:29,000 Oh, that's old. 790 00:49:29,000 --> 00:49:30,000 Oh, that's old. 791 00:49:30,000 --> 00:49:31,000 Oh, that's old. 792 00:49:31,000 --> 00:49:32,000 Oh, that's old. 793 00:49:32,000 --> 00:49:33,000 Oh, that's old. 794 00:49:33,000 --> 00:49:34,000 Oh, that's old. 795 00:49:34,000 --> 00:49:35,000 Oh, that's old. 796 00:49:35,000 --> 00:49:36,000 Oh, that's old. 797 00:49:36,000 --> 00:49:37,000 Oh, that's old. 798 00:49:37,000 --> 00:49:38,000 Oh, that's old. 799 00:49:38,000 --> 00:49:39,000 Oh, that's old. 800 00:49:39,000 --> 00:49:40,000 Oh, that's old. 801 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Oh, that's old. 802 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Oh, that's old. 803 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 Oh, that's old. 804 00:49:46,000 --> 00:49:47,000 Oh, that's old. 805 00:49:47,000 --> 00:49:48,000 Oh, that's old. 806 00:49:48,000 --> 00:49:49,000 Oh, that's old. 807 00:49:49,000 --> 00:49:50,000 Oh, that's old. 808 00:49:50,000 --> 00:49:51,000 Oh, that's old. 809 00:49:51,000 --> 00:49:52,000 Oh, that's old. 810 00:49:52,000 --> 00:49:53,000 Oh, that's old. 811 00:49:53,000 --> 00:49:54,000 Oh, that's old. 812 00:49:54,000 --> 00:49:55,000 Oh, that's old. 813 00:49:55,000 --> 00:49:56,000 Oh, that's old. 814 00:49:56,000 --> 00:49:57,000 Oh, that's old. 815 00:49:57,000 --> 00:49:58,000 Oh, that's old. 816 00:49:58,000 --> 00:49:59,000 Oh, that's old. 817 00:49:59,000 --> 00:50:00,000 Oh, that's old. 818 00:50:00,000 --> 00:50:01,000 Oh, that's old. 819 00:50:01,000 --> 00:50:02,000 Oh, that's old. 820 00:50:02,000 --> 00:50:03,000 Oh, that's old. 821 00:50:03,000 --> 00:50:04,000 Oh, that's old. 822 00:50:04,000 --> 00:50:05,000 Oh, that's old. 823 00:50:05,000 --> 00:50:06,000 Oh, that's old. 824 00:50:06,000 --> 00:50:07,000 Oh, that's old. 825 00:50:07,000 --> 00:50:08,000 Oh, that's old. 826 00:50:08,000 --> 00:50:09,000 Oh, that's old. 827 00:50:09,000 --> 00:50:10,000 Oh, that's old. 828 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 Oh, that's old. 829 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 Oh, that's old. 830 00:50:12,000 --> 00:50:13,000 Oh, that's old. 831 00:50:13,000 --> 00:50:14,000 Oh, that's old.